Ned/english

Op 6 juni ga ik opnieuw de uitdaging aan om de Alpe D'Huez te beklimmen. Een persoonlijke uitdaging, maar ook een missie die me diep raakt. In 2018 verloor ik mijn man Noel aan kanker. Zijn strijd en ons verlies hebben mijn leven voorgoed veranderd. Ik voelde me machteloos tegen deze rotziekte. Maar ik ben vastberaden om iets te doen, om een verschil te maken. 

Voor het eerst liep ik de Alpe D'Huez in 2017, en Noel was erbij, vol trots en steun. Sindsdien heb ik deze uitdaging aangegrepen als een manier om geld in te zamelen voor kankeronderzoek. 

In de afgelopen jaren heb ik meer kaarsen dan ik kan tellen gebrand, voor geliefden en bekenden die aan kanker leden. En helaas zijn zij er niet meer. Het is hartverscheurend om te zien hoeveel levens deze ziekte heeft geëist. 

En nu, in dit prille begin van het jaar, zijn er alweer twee nieuwe diagnoses. Waaronder die van de moeder (55) van een dierbare vriendin van onze familie, die is geconfronteerd met agressieve kanker die al te ver is uitgezaaid om te genezen. Het motto van de Alpe D'Huez, 'opgeven is geen optie', is voor haar te laat.

Ik loop door, voor haar, voor iedereen die momenteel vecht tegen deze vreselijke ziekte, voor degenen die hun strijd hebben verloren, en voor Noel, mijn grote liefde en de vader van onze prachtige en sterke kinderen. Vorig jaar werd ik zelf schoon verklaard, nadat in 2017 borstkanker werd geconstateerd.  Ik hoop dat door het ondersteunen van kankeronderzoek, we vaker goed nieuws kunnen delen over mensen die schoon verklaard zijn, in plaats van dat we horen dat de strijd verloren is. 

Alsjeblieft, ik vraag je om me te steunen in deze missie door te doneren. Samen kunnen we een verschil maken, samen kunnen we bijdragen aan onderzoek dat levens zal redden. 

Dank je wel voor je steun. Opgeven is geen optie.

English

On 6th June, I am once again taking on the challenge of climbing Alpe D'Huez. It's a personal challenge, but also a mission that deeply resonates with me. In 2018, I lost my husband Noel to cancer. His battle and our loss have forever changed my life. I felt powerless against this dreadful disease. But I am determined to do something, to make a difference.

In 2017, I walked up Alpe D'Huez for the first time, and Noel came with me to support me, full of pride. Since then, I have embraced this challenge as a way to raise funds for cancer research.

Over the past few years, I have lit more candles than I can count, for loved ones who have suffered from cancer. And sadly, they are no longer with us. It's heartbreaking to see how many lives this disease has claimed.

And now, at the beginning of this new year, there are already two new diagnoses. Including that of the mother (55) of a dear friend of our family, who is facing aggressive cancer that has spread too far to be cured. The motto of Alpe D'Huez, 'giving up is not an option' (opgeven is geen optie), is sadly too late for her. 

Last year, I was declared cancer-free myself, after being diagnosed with breast cancer in 2017. I hope that by supporting cancer research, we can more frequently share good news about people being declared cancer-free, rather than hearing that the battle is lost.

I carry on for everyone currently battling this dreadful disease, for those who have lost their fight, are still battling it and especially in memory of Noel, my great love and the father of our beautiful and strong children.

Please, I ask for your support in this mission by donating. Together, we can make a difference, together we can contribute to research that will save lives.

Thank you for your support. Giving up is not an option.